新華社瓦萊塔9月3日電（記者陳文仙）慶祝中國和馬耳他建交50周年音樂會和圖片展2日晚在馬耳他首都瓦萊塔的地中海國際會議中心舉行，馬耳他總理阿貝拉和外長伊恩·博奇出席相關(guān)活動。

阿貝拉在音樂會開幕式上發(fā)表致辭時表示，馬中建交50年來，在教育、能源、水資源、健康、醫(yī)學(xué)和文化等多領(lǐng)域開展了強有力的合作，今后將進(jìn)一步加強在政治、文化和社會經(jīng)濟(jì)等層面的合作。阿貝拉說，相信馬中兩國關(guān)系未來將更加健康、強大和友好，雙方將在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、應(yīng)對氣候變化等領(lǐng)域探索進(jìn)一步合作途徑。

博奇致辭時表示，馬中兩國建立了堪稱典范的雙邊關(guān)系，各種合作讓雙方受益匪淺。過去50年，兩國簽署的合作協(xié)議涉及貿(mào)易、文化、能源、教育和交通等領(lǐng)域，雙邊關(guān)系發(fā)展充滿活力。博奇說，馬耳他將繼續(xù)秉持多邊主義，促進(jìn)馬中之間的合作和伙伴關(guān)系。

中國駐馬耳他大使于敦海在致辭中說，中馬兩國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人高瞻遠(yuǎn)矚，共同締造了中馬友誼，翻開了中馬關(guān)系的新篇章。中馬兩國要勾勒合作宏圖，推動雙方關(guān)系提質(zhì)升級。

此次圖片展由中國駐馬耳他大使館和馬耳他中國文化中心主辦。展出的50多張照片全面深刻反映了建交50年來中馬兩國友好交往歷史，生動記錄了兩國在各領(lǐng)域交流合作取得的豐碩成果。

音樂會由中國駐馬耳他大使館和馬耳他外交部共同主辦。在音樂會上，馬耳他愛樂樂團(tuán)不僅帶來西方著名樂曲和馬耳他樂曲，還演奏了中國經(jīng)典樂曲，如鋼琴協(xié)奏曲《黃河》、管弦樂《瑤族舞曲》等。